« Noud » : différence entre les versions
m (aussi) |
(Catégorie:Mot ancien français) |
||
Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
En parler angevin, ''noud'' pour nœud. | En parler angevin, ''noud'' pour nœud. | ||
{{Citation|Il lui bailla de son fouet à travers les jambes, si rudement que les nouds y apparaissoyent.}} (François Rabelais, ''Gargantua'', l. I, c. 25) | {{Citation|Il lui bailla de son fouet à travers les jambes, si rudement que les nouds y apparaissoyent. }} ({{abréviation|Rabelais|François Rabelais (1483-1553)}}, ''Gargantua'', l. I, c. 25) | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir le mot [[encheroué]], [[virecoller]], [[filerie]]. | * Voir le mot [[encheroué]], [[virecoller]], [[filerie]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 61 et [[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|508]] | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 61 et [[Proverbes d'Anjou par A.-J. Verrier et R. Onillon|508]] | ||
* Wiktionnaire, ''noud'', 2017 | * Wiktionnaire, ''noud'', 2017 | ||
* Michel Noël, ''Memorial alphabetique des matieres des eaux et forêts, pesches et chasses'', Chez Rollin fils, 1737, p. 599 | * Michel Noël, ''Memorial alphabetique des matieres des eaux et forêts, pesches et chasses'', Chez Rollin fils, 1737, p. 599 | ||
Ligne 22 : | Ligne 23 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie:Nom commun en angevin]] | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] | ||
[[Catégorie:Mot ancien français]] |
Dernière version du 15 mai 2025 à 14:48
En patois angevin
- noud
Mot
Nom commun, masculin singulier, nouds au pluriel. Ancien français devenu régionalisme (moyen français, XIVe au XVIe siècle, du latin nōdus).
En parler angevin, noud pour nœud.
« Il lui bailla de son fouet à travers les jambes, si rudement que les nouds y apparaissoyent. » (Rabelais, Gargantua, l. I, c. 25)
Notes
- Voir le mot encheroué, virecoller, filerie.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 61 et 508
- Wiktionnaire, noud, 2017
- Michel Noël, Memorial alphabetique des matieres des eaux et forêts, pesches et chasses, Chez Rollin fils, 1737, p. 599