Anvain

De Wiki-Anjou
Révision datée du 23 avril 2026 à 17:20 par Franck-fnba (discussion | contributions) (anvain)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

envain

Mot

Nom commun, masculin singulier. Régionalisme.

En Anjou, anvain (ou anvin) pour lézard, orvet, petit reptile innocent se brisant facilement. Synonyme de envrain.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi envéroueille, envrogne, envrouille, etc.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 247 (anvain)
  • René de La Perraudière, Le langage à Lué, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, 5e série - t. VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, p. 134 (anvin)
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1er, p. 351 et 352 (anvain)

Anvot, angot, anvain, régionalismes pour orvet. (CNRS ATILF, Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), 2012)