À malpeine

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

malpeine (à)

Mot

Locution adverbiale.

En Anjou, à malpeine pour à grand-peine, avec maintes difficultés.

Exemple : Avec la séch’resse, la récolte s’est fait à malpeine.

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi jaquetonner, verdillonner.

René de La Perraudière, Le langage à Lué, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, 5^e série - t. VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, p. 147

• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 8

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine