Tors

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

tors

Étymologie

Du latin tortus (tordu).

Mot

• tors, adjectif, masculin.
• Se prononce /tɔʁ/ (API).
• tors désigne de travers, synonyme de tordu. Exemple : « La buée a la goule tout en tors. » (Verrier et Onillon)
• Le verbe correspondant est torser, pour tordre (tortre en patois angevin).

Architecture

• En architecture, colonne torse, pour celle dont le fût est contourné en forme d'hélice.
• Un clocher tors désigne un clocher qui est tordu, un clocher en forme de spirale. On parle aussi de clocher « flammé ».

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir la page Clochers tors, ainsi que le mot tortre.
• A.-J. Verrier et R. Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2 p. 286 (tors)
• Pierre-Louis Augereau, Les secrets des noms de communes et lieux-dits du Maine-et-Loire, Editions Cheminements, 2004, p. 199
• Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Editions Cheminements, 1998, p. 277
• Académie française, Dictionnaire - Huitième édition, 1932-1935 (tors)
• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (tors)

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine