Câbré

De Wiki-Anjou
Révision datée du 18 janvier 2020 à 04:00 par Franck-fnba (discussion | contributions) (Catégorie:Verbe en angevin)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Patois angevin (dictionnaire) En patois angevin

câbré, cabré

Mot

En Anjou,

  1. cabré, vieux mot angevin pour caché ;
  2. câbré, du verbe câbrer (synonyme de combrer), pour s'affaisser ou s'écrouler (ex. la voûte de la cave a câbré).

Correspondance effondré.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi câbrer, combrer, arocher.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 154 (cabré, câbrer) et p. 218 (combrer)
  • Louis Maucourt, Tiercé - Frontière des appâtis et de la chouanerie, Imprimerie Paquereau Technographis, 1989, p. 379 (cabré = effondré, le souterrain s'est cabré, mot encore utilisé à Tiercé dans les années 1930)


exemple

tome

page