Oûter

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
oûter

Mot

Verbe.

En Anjou, oûter est utilisé pour ôter, enlever quelque chose de la place où elle est.

Proverbe : « Crapaud pilé, qui m’a donné, qui m’a outé ! » (Verrier et Onillon, Proverbes)

Ôuté, participe passé masculin singulier.

Mot que l'on trouve dans d'autres régions comme l'Aunis et la Saintonge.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi effouiller, éguerter, acciper.
  • Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 454
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2e p. 74 (et p. 510)
  • Georges Musset (avec Marcel Pellison et Charles Vigen), Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge, tome III (N-Z), Éditions des Régionalismes, 2019 (1re éd. 1932 Impr. Masson fils & Cie), p. 22
  • Jay K. Ditchy, Les Acadiens louisianais et leur parler, L'Institut français de Washington, E. Droz, 1932, p. 157


tome

page