Pouvoér
En Anjou
- pouvoér
Mot
Verbe.
En Anjou, pouvoér pour pouvoir.
Exemple : « Quant’ on a, tout l’ long d’ la s’maine, et du matin jusqu’au soér, ben trimé, ben pris d’ la peine, on est ben aise d’ pouvoér enfin se r’pouser, l’ dimanche. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)
Notes
- Voir aussi bouiner, crére.
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 31 (déf. rimiaux)
- Groupe de recherches ethnologiques de l'Anjou (coord. Janine Brouard), Les Vignerons en Anjou dans la première moitié du XXe siècle, Éd. l'Harmattan (Paris), 1990, p. 297