Rachecouane
En patois angevin
- rachecouane
Mot
Adjectif, masculin et féminin identiques.
En parler angevin (Cho, La), rachecouane pour avare, rapiat.
Exemple : « Y’a pas pûs rach’couane que c’ paisan d’ Chauvigné ! »
Notes
- Voir aussi tirâgnard, belou, char.
- Augustin Jeanneau, Au temps des années folles : Sous préfecture 20 000 habitants, Les éditions du Choletais (Cholet), 1975, p. 33
- Gérard Cherbonnier (dir.), Mots et expressions des patois angevins : petit dictionnaire, Éd. du Petit Pavé (Brissac-Loire-Aubance), 2002 (4e édition, 1re en 1997), p. 71
- Dominique Fournier, Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 31