Retours
En langue française
- retours
Mot
Forme de nom commun.
Retours, pluriel de retour (tour en sens contraire).
En Anjou
- retours
Mot
En Anjou, retours, terme d'agriculture désignant des terres ensemencées en menus grains alors qu'elles l'étaient de grands blés l'année précédente. S'emploie au pluriel.
Usages ruraux au XIXe siècle : « Retours. — Nom donné aux terres qui, l'année précédente, portaient les grands blés. Elles sont ensemencées en menus grains. » (Robert et Gasté, Dictionnaire des usages)
Notes
- Voir aussi rechaumer, ouche, affier, etc.
- Anatole-Édouard Robert et Eugène Gasté, Dictionnaire des usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire, E. Barassé imprimeur-libraire, 1872, p. 233
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 505
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 207