Vezouner
En Anjou
- vezouner
Mot
Verbe.
En Anjou, vezouner pour siffler, bourdonner, faire entendre un bruit et ronflant comme une bousine qui frappe l'air (il vezoune). Synonyme de véziner, beziner. À ne pas confondre avec veuzonner.
Exemple : « Les vieill’ et les jun’, tout’ pareilles, a s’ dépêchant vers le cloucher en berdassant, coum’ des abeilles qui vezoun’ autour d’ein rucher. » (M. Leclerc, Rimiaux)
Mot que l'on trouve aussi en Vendée, dans le Poitou et les Deux-Sèvres.
Notes
- Voir aussi veusouner, subler, subié, buffer.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 320
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 14
- Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 48
- Gabriel Lévrier, Dictionnaire étymologique du patois poitevin, impr. de T. Mercier (Niort), 1867, p. 32
- Gaston Guillemet, Au pays vendéen, description, histoire, langage, sites et monuments, G. Clouzot éditeur (Niort), 1906, p. 223
- Henri Clouzot, Niotaisismes ou Singularités du langage niortais, dans Bulletin de la Société historique et scientifique des Deux-Sèvres, par la Société (Niort), 1923, p. 207
- Georges Musset (avec la collaboration de Marcel Pellison et Charles Vigen), Dictionnaire des parlers de l'Aunis et de la Saintonge, tome III (N-Z), Éditions des Régionalismes (Cressé), 2019 (1re éd. 1929-1948 Impr. Masson fils & Cie), p. 208