Aller au contenu

« Cabane » : différence entre les versions

316 octets ajoutés ,  27 mai
m
aucun résumé des modifications
m (relecture)
mAucun résumé des modifications
 
(7 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées)
Ligne 1 : Ligne 1 :
{{Entête Dictionnaire}}
{{Entête Dictionnaire2}}


{{-DicoAnjou-}}
{{-DicoAnjou-}}
Ligne 5 : Ligne 5 :


=== Mot ===
=== Mot ===
Nom commun, féminin, singulier. Se prononce /ka.ban/ ({{api}}).
Nom commun, féminin singulier. Se prononce /ka.ban/ (API).


En Anjou, ''cabane'' pour une partie habitée à l'arrière des bateaux, habitation des mariniers durant leurs voyages. On en trouve notamment sur les [[gabares]].
En Anjou ([[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Briollay|By]], [[Le Thoureil|Lth]]), ''cabane'' pour une partie habitée à l'arrière des bateaux, habitation des mariniers durant leurs voyages. On en trouve notamment sur les ''[[gabares]]''.


=== Dérivé ===
=== Dérivé ===
''cabaner'' ou ''se cabaner'', rester dans la cabane du bateau.
''Cabaner'' (verbe) ou ''se cabaner'' (forme pronominal), rester dans la cabane du bateau.


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* Voir aussi le mot [[carrée]].
* Voir aussi [[carrée]], [[cabourne]], [[tue-vent]], et [[Termes de marine en Anjou|termes de marine]].
* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1 p. 152
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 1{{er}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 152
* Jeanne et Camille Frayse, ''Les mariniers de la Loire en Anjou'', 1971, p. 162
* Jeanne et Camille Frayse, ''Les mariniers de la Loire en Anjou'', 1971, p. 162
* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', 1872-1877 (cabane)
 
En français, cabane, petite maison grossièrement construite. (''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, Paris, 1932-1935, t. 1, p. 181)




Ligne 22 : Ligne 23 :


[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Dictionnaire]]
[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]
[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
[[Catégorie:Batellerie en angevin]]