« Se tabuter » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
m (retouches) |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{-DicoAnjou-}} | {{-DicoAnjou-}} | ||
; se | ; tabuter (se) | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
En Anjou, ''se tabuter'' pour se tourmenter. | En Anjou, ''se tabuter'' pour se tourmenter. | ||
Exemple : {{citation| | Exemple : {{citation|N’ vous tabutez-donc point ! }} (S. Sallenave, dict. Loire, [[Savennières]]) | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[ | * Voir aussi [[s'assoucier]], [[se guémanter]], [[Charrayer|se charrayer]], [[tabus]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 265 | ||
* Danièle Sallenave, ''Dictionnaire amoureux de la Loire'', Plon (Paris), 2014, p. 448-449 | * Danièle Sallenave, ''Dictionnaire amoureux de la Loire'', Plon (Paris), 2014, p. 448-449 | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
{{BasPage Dictionnaire}} | {{BasPage Dictionnaire}} | ||
{{DEFAULTSORT:tabuter, se}} | |||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie:Verbe en angevin]] | [[Catégorie:Verbe en angevin]] | ||
Dernière version du 20 novembre 2025 à 17:52
En Anjou
- tabuter (se)
Mot
Verbe, forme pronominale de tabuter.
En Anjou, se tabuter pour se tourmenter.
Exemple : « N’ vous tabutez-donc point ! » (S. Sallenave, dict. Loire, Savennières)
Notes
- Voir aussi s'assoucier, se guémanter, se charrayer, tabus.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 265
- Danièle Sallenave, Dictionnaire amoureux de la Loire, Plon (Paris), 2014, p. 448-449