« Foère » : différence entre les versions

Dernière version du 5 décembre 2025 à 18:07

Mots concernant le parler angevin.

Nom commun, féminin singulier.

En Anjou, foèrepour foire, fête populaire, manifestation commerciale. On rencontre aussi les formes foér, fouére.

Exemple : « Ein bon affutiau, ben sûr, pour s’en aller en foère ! » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

N'est pas propre à l'Anjou.

Voir un autre mot.

Parler angevin

Henry Cormeau, L'accent de chez nous : essai d'une phonétique du Bas-Anjou, Éd. Georges Crès & C^ie (Paris), 1922, p. 149
Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 21 et p. 87 et 74, 95, 114 (def. rimiau)

Autres régionalismes

Pierre-Louis Gosseu, Anciennes et nouvelles lettres picardes, Doloy (Saint-Quentin), 1846-1847, p. 15
Georges Leroux, Glossaire d'Étaves et Bocquiaux, canton de Bohain (Vermandois, Aisne), Société de linguistique picarde (Amiens), 1979
François Julien-Labruyère, Paysans charentais : histoire des campagnes d'Aunis, Saintonge et bas Angoumois, Rupella (La Rochelle), 1982, p. 93
Michel Gautier, Contes populaires de Vendée : en béa parlange do Bas-Poétou, Éd. UPCP-Geste paysanne (Les Sables-d'Olonne), 1986

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 Nom commun, féminin singulier.
-En Anjou, ''foère'' prononciation angevine de foire. On rencontre aussi l'utilisation de ''[[foér]]''.
+En Anjou, ''foère''pour foire, fête populaire, manifestation commerciale. On rencontre aussi les formes ''[[foér]]'', ''[[fouére]]''.
 Exemple : {{citation|Ein bon [[affutiaux|affutiau]], ben sûr, pour s’en aller en foère ! }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole|Rimiaux d'Anjou]]'')
@@ Ligne 16 : / Ligne 16 : @@
 * Voir aussi [[foiriées]], [[assembiée]].
 Parler angevin
-* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 21 et [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole|p. 87]] et 74, 95, 114 <small>([[rimiaux|def. rimiaux]])</small>
+* Henry Cormeau, ''L'accent de chez nous : essai d'une phonétique du Bas-Anjou'', Éd. Georges Crès & {{Cie}} (Paris), 1922, p. 149
+* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 21 et [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole|p. 87]] et 74, 95, 114 <small>([[rimiau|def. rimiau]])</small>
 Autres régionalismes
 * Pierre-Louis Gosseu, ''Anciennes et nouvelles lettres picardes'', Doloy (Saint-Quentin), 1846-1847, p. 15