« Moute » : différence entre les versions
(moute) |
(cplt) |
||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, singulier, masculin et féminin. | Nom commun, singulier, masculin et féminin. | ||
En | En parler angevin ([[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Saint-Paul-du-Bois|Sp]], [[Briollay|By]]), ''moute'' est utilisé pour désigner un chat. Synonyme de ''moumoute'', ''mimite'', ''mitaud'', ''minôt'', ''mistigri''. | ||
Exemple : L’ moute d’ la [[voésine]]. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[marcou]], [[c'est l'chat]]. | * Voir aussi [[marcou]], [[c'est l'chat]], [[chin]], [[yèvre]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 47 (et p. 35, 46) | ||
| Ligne 17 : | Ligne 19 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] | ||
Dernière version du 23 avril 2026 à 17:31
En patois angevin
- moute
Mot
Nom commun, singulier, masculin et féminin.
En parler angevin (Mj, Sp, By), moute est utilisé pour désigner un chat. Synonyme de moumoute, mimite, mitaud, minôt, mistigri.
Exemple : L’ moute d’ la voésine.
Notes
- Voir aussi marcou, c'est l'chat, chin, yèvre.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 47 (et p. 35, 46)