« Bique » : différence entre les versions

De Wiki-Anjou
mAucun résumé des modifications
(compléments)
Ligne 5 : Ligne 5 :


=== Mot ===
=== Mot ===
''Bique'' pour
Nom, féminin singulier.
 
En Anjou, ''bique'' pour
# Chèvre ;
# Chèvre ;
# Vache maigre, ou jeune personne maigre ;
# Support pour couper le bois, chevalet à bûche en bois.
# Support pour couper le bois, chevalet à bûche en bois.
En français, ''bique'' nom familier de la chèvre.


{{-DicoNotes-}}
{{-DicoNotes-}}
* ''Bique'' pour chèvre, à Rochefort ({{mot de Leclerc}}).
* ''Bique'' pour chèvre, à Rochefort ({{mot de Leclerc}}).
* ''Bique'' pour chevalet à bûche en bois, issu d'un témoignage oral d'une personne des [[Les Ponts-de-Cé|Ponts-de-Cé]].
* ''Bique'' pour chevalet à bûche en bois, dans le ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', de Charles Ménière (Lachèse et Dolbeau, 1880), p. 250 ;<br />Confirmé par le témoignage oral d'une personne des [[Les Ponts-de-Cé|Ponts-de-Cé]].
* ''Bique'' pour maigre, dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' d'Anatole-Joseph Verrier et René Onillon (Germain & Grassin, 1908), t. 1{{er}}, p. 103.
 
* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', 1872-1877
* ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935





Version du 30 juin 2016 à 18:55


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
bique

Mot

Nom, féminin singulier.

En Anjou, bique pour

  1. Chèvre ;
  2. Vache maigre, ou jeune personne maigre ;
  3. Support pour couper le bois, chevalet à bûche en bois.

En français, bique nom familier de la chèvre.

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Bique pour chèvre, à Rochefort (source).
  • Bique pour chevalet à bûche en bois, dans le Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, de Charles Ménière (Lachèse et Dolbeau, 1880), p. 250 ;
    Confirmé par le témoignage oral d'une personne des Ponts-de-Cé.
  • Bique pour maigre, dans le Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou d'Anatole-Joseph Verrier et René Onillon (Germain & Grassin, 1908), t. 1er, p. 103.
  • Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877
  • Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935