« Patois angevin » : différence entre les versions

Patois angevin (voir la source)

116 octets ajoutés , 13 juin 2018

m

aucun résumé des modifications

87 314

modifications

@@ Ligne 11 : / Ligne 11 : @@
 == Quelques phrases ==
-Quelques phrases du patois angevin<ref>A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908</ref>{{,}}<ref>Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998</ref> :
+Quelques phrases du patois angevin<ref>A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908</ref>{{,}}<ref>D. Fournier, ''Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998</ref> :
 * L’temp [[abernodit|s’abernodit]] va y avoièr [[eine|ein’]] [[ernapée|r’napée]] ! Pouille ton fàite, tu vo éte tout [[guené]]. ''(Le temps se couvre, il va y avoir une averse ! Couvre-toi, tu vas être trempé.)''
@@ Ligne 59 : / Ligne 59 : @@
 :• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. I et II, 1908
 :• Augustin Jeanneau et Adolphe Durand, ''Le Parler populaire en Anjou'', Choletais, 1982
+:• Dominique Fournier, ''Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements, 1998
 :• Henri Boré, ''Glossaire du patois angevin et régional'', A.-H. Hérault, 1988
 :• Gérard Cherbonnier, ''Mots et expressions des Patois d'Anjou'', Édition du Petit Pavé, 2002