« Égâiller » : différence entre les versions
(égailler, expression insérée sur la page Patois_angevin par Jeduno le 10 février 2021 à 16:25) |
(cplt) |
||
| Ligne 10 : | Ligne 10 : | ||
En Anjou, ''égailler'', pour disséminer, éparpiller, disperser. Mot utilisé dans le langage des départements de l'Ouest (égailler, disperser). | En Anjou, ''égailler'', pour disséminer, éparpiller, disperser. Mot utilisé dans le langage des départements de l'Ouest (égailler, disperser). | ||
''À l'égaillée'', en désordre. | |||
''Aller à l'égaillée'', aller satisfaire un besoin naturel dans la nature. | ''Aller à l'égaillée'', aller satisfaire un besoin naturel dans la nature. | ||
| Ligne 15 : | Ligne 17 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Témoignage, [[Discussion utilisateur:Jeduno|Jeduno]] (aller à l'égaillée). | * Témoignage, [[Discussion utilisateur:Jeduno|Jeduno]] (aller à l'égaillée). | ||
* René de La Perraudière, ''Le langage à Lué'', dans ''Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers'', Cinquième série - Tome VII, Germain & G. Grassin impr.-édit., 1904, [[Le langage à Lué par De La Perraudière|p. 141]] | |||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 320 (disséminer, éparpiller, disperser) | |||
* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', t. 2, 1872-1877 (Disperser, dans le langage des départements de l'Ouest.) | * Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', t. 2, 1872-1877 (Disperser, dans le langage des départements de l'Ouest.) | ||
{{CC-BY-ND témoignage}} | {{CC-BY-ND témoignage}} | ||
{{BasPage Dictionnaire}} | {{BasPage Dictionnaire}} | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
Version du 10 février 2021 à 19:03
En Anjou
- égailler
Mot
Verbe.
En Anjou, égailler, pour disséminer, éparpiller, disperser. Mot utilisé dans le langage des départements de l'Ouest (égailler, disperser).
À l'égaillée, en désordre.
Aller à l'égaillée, aller satisfaire un besoin naturel dans la nature.
Notes
- Témoignage, Jeduno (aller à l'égaillée).
- René de La Perraudière, Le langage à Lué, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, Cinquième série - Tome VII, Germain & G. Grassin impr.-édit., 1904, p. 141
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 320 (disséminer, éparpiller, disperser)
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, t. 2, 1872-1877 (Disperser, dans le langage des départements de l'Ouest.)
