« Vermée » : différence entre les versions
(vermée) |
m (aussi) |
||
| Ligne 20 : | Ligne 20 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[vouillée]], [[ | * Voir aussi [[urée]], [[trezelles]], [[vouillée]], [[côme]], <br>ainsi que les [[Les coins de pêche et/ou de pique-nique|coins de pêche]]. | ||
* ''Annales de la Société linnéenne de Maine et Loire'', II<sup>ème</sup> année, Société linnéenne de Maine et Loire, P. Lachèse Belleuvre & Dolbeau imprimeurs, 1869, p. 268 | * ''Annales de la Société linnéenne de Maine et Loire'', II<sup>ème</sup> année, Société linnéenne de Maine et Loire, P. Lachèse Belleuvre & Dolbeau imprimeurs (Angers), 1869, p. 268 | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 552 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 552 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2, p. 317 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 317 | ||
* Hervé Bazin, ''Qui j'ose aimer'', coll. ''Rien que la vie'', B. Grasset, 1956, p. 249 | * Hervé Bazin, ''Qui j'ose aimer'', coll. ''Rien que la vie'', B. Grasset, 1956, p. 249 | ||
Dernière version du 8 janvier 2022 à 05:37
En Anjou
- vermée
Étymologie
Du latin vermis (ver), ancien français verm.
Mot
Nom commun, féminin singulier.
En Anjou, vermée pour
- Espèce de pêche (pêche à la vermée) enfilant des vers de terre au bout d'un fil ;
- Pêche aux anguilles pratiquée à fleur d'eau, un paquet de vers le long d'un fil mis au bout d'une perche ;
- Ver de terre (synonyme de lâchet, âchée).
Proverbe : « Quand tu seras en terre, vermée te mangera de travers. » (Sté linnéenne, IIe, 1869)
Régionalisme de l'Ouest de la France que l'on trouve aussi dans l'Aunis.
Notes
- Voir aussi urée, trezelles, vouillée, côme,
ainsi que les coins de pêche. - Annales de la Société linnéenne de Maine et Loire, IIème année, Société linnéenne de Maine et Loire, P. Lachèse Belleuvre & Dolbeau imprimeurs (Angers), 1869, p. 268
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 552
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 317
- Hervé Bazin, Qui j'ose aimer, coll. Rien que la vie, B. Grasset, 1956, p. 249
- E. Marchis, Poissons d'eau douce et d'eau salée, Société d'éditions géographiques, maritimes et coloniales, 1929, p. 76 (Vermée. — En Anjou et en Vendée on emploie ce procédé qui consiste à faire un chapelet avec des vers de terre enfilés sur un fil.)
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, t. 4, 1873 (dans l'Aunis, paquet de vers de terre qu'on attache au bout d'une ligne sans hameçon pour prendre des anguilles)
- CNRS et ATILF, Centre national de ressources textuelles et lexicales, 2012
- Larousse, Dictionnaire de la langue française, 2020