« Queniaux » : différence entre les versions

Version du 24 juin 2023 à 05:20

Mots concernant le parler angevin.

Masculin pluriel de queniau (les queniaux, des queniaux).

En Anjou, queniaux (ou quéniaux, queniauds, quégnaux) désigne un groupe d'enfants.

Exemples : Nos queniaux (nos enfants), Rimiaux pour les queniaux (contes ou chansons pour les enfants).

Voir un autre mot.

Voir aussi les mots quenotte, botton, gouline, roler.
queniaux, nom repris par le groupe folklorique angevin Les queniaux d'Anjou.

Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 161 et 162 (quenau -eau, queniau -ot)
Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 14
Jeanne Fraysse et Camille Fraysse, Mon village - Glanes folkloriques saumuroises et beaugeoises, impr. Farré et fils, 1965, p. 26 (queniaux)
Michèle Colin-Veillon, Le peintre et le marinier, Cheminements (Le Coudray Macouard), 2006, p. 37 et 96 (queniaux)
Gérard Nédellec, Anjou, les histoires extraordinaires de mon grand-père, Éd. Reflets de terroir-CPE (Romorantin), 2013 (queniaux)

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 === Mot ===
-Masculin pluriel de ''[[queniau]]'' ([[queniau|voir ce mot]]).
+Masculin pluriel de ''[[queniau]]'' (les ''queniaux'', des ''queniaux'').
 En Anjou, ''queniaux'' (ou ''quéniaux'', ''queniauds'', ''quégnaux'') désigne un groupe d'enfants.
@@ Ligne 13 : / Ligne 13 : @@
 {{-DicoNotes-}}
 * Voir aussi les mots [[quenotte]], [[botton]], [[gouline]], [[roler]].
-* ''queniaux'', nom repris par le groupe folklorique ''Les queniaux d'Anjou''.
+* ''queniaux'', nom repris par le groupe folklorique angevin ''Les queniaux d'Anjou''.
 * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2, p. 161 et 162 (quenau -eau, queniau -ot)