« Goret » : différence entre les versions
(plus clair) |
(cplt) |
||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
* Tu manges comme un goret ! | * Tu manges comme un goret ! | ||
* On dirait un vrai goret ! | * On dirait un vrai goret ! | ||
Expression : {{citation|Bon, on va laver le goret !}} (Je vais me laver.) | |||
Terme familier que l'on retrouve dans d'autres régions françaises. | Terme familier que l'on retrouve dans d'autres régions françaises. | ||
| Ligne 35 : | Ligne 37 : | ||
* Larousse, ''Dictionnaire de français'', 2013 (goret) | * Larousse, ''Dictionnaire de français'', 2013 (goret) | ||
En parler angevin | En parler angevin | ||
* Expression, témoignage oral d'une personne de [[Beaucouzé]]. | |||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 382 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 382 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 439 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 439 | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Les Coëffes s'en vont|p. 15]] | * Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Les Coëffes s'en vont|p. 15]] | ||
* Pierre Rézeau, Jean-Paul Chauveau et Gabriel-Joseph Du Pineau, ''Dictionnaire angevin et françois (1746-1748) de Gabriel-Joseph du Pineau : édition critique'', Éditions Klincksieck (Paris), 1989, p. 203 | |||
* Gérard Linden, ''La boule de fort par noms et par mots'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2007, p. 98 | |||
{{CC-BY-ND témoignage}} | |||
Dernière version du 19 juillet 2024 à 08:13
En langue française
- goret
Étymologie
Du français ancien gore (truie), avec diminutif -et.
Mot
Nom commun, masculin (gorette au féminin). Se prononce /ɡɔ.ʁɛ/ (API).
En français désigne un jeune cochon, ou au sens figuré et familier, un enfant ou une personne malpropre, sans soin.
En Anjou
- goret
Mot
Nom commun, masculin singulier, au pluriel gorets.
En Anjou, goret désigne
- un jeune cochon (porcelet), le petit d'une gorine ;
- au sens figuré, familier, un enfant ou une personne malpropre.
Exemples :
- Tu manges comme un goret !
- On dirait un vrai goret !
Expression : « Bon, on va laver le goret ! » (Je vais me laver.)
Terme familier que l'on retrouve dans d'autres régions françaises.
Notes
En français
- CNRS et ATILF, Centre national de ressources textuelles et lexicales, 1971-1994 (goret)
- Dictionnaire de l'Académie française, Neuvième édition, 1992 (goret)
- Larousse, Dictionnaire de français, 2013 (goret)
En parler angevin
- Expression, témoignage oral d'une personne de Beaucouzé.
- Charles Ménière, Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1880, p. 382
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 439
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 15
- Pierre Rézeau, Jean-Paul Chauveau et Gabriel-Joseph Du Pineau, Dictionnaire angevin et françois (1746-1748) de Gabriel-Joseph du Pineau : édition critique, Éditions Klincksieck (Paris), 1989, p. 203
- Gérard Linden, La boule de fort par noms et par mots, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2007, p. 98
