« Emmolletter » : différence entre les versions
(mef, suite) |
m (relecture) |
||
| (6 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 2 : | Ligne 2 : | ||
{{-DicoAngevin-}} | {{-DicoAngevin-}} | ||
; | ; emmolletter | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Verbe. | |||
En Anjou, ''emmolletter'' désigne s'embourber, s'enfoncer dans la terre jusqu'au mollet. Synonyme de ''s'emmolliner'', ''s'emmoller''. | |||
Au participe passé ''emmolletté'', embourbé. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire]]. | * Voir aussi [[marcage]], [[marcageux]], [[marcasse]], [[foncer]], [[néyer]]. | ||
* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] (emmoletter, {{mot de Leclerc}}). | |||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 331 (emmolletter, emmolletté) | |||
| Ligne 14 : | Ligne 20 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Verbe en angevin]] | ||
Dernière version du 14 février 2025 à 17:19
En patois angevin
- emmolletter
Mot
Verbe.
En Anjou, emmolletter désigne s'embourber, s'enfoncer dans la terre jusqu'au mollet. Synonyme de s'emmolliner, s'emmoller.
Au participe passé emmolletté, embourbé.
Notes
- Voir aussi marcage, marcageux, marcasse, foncer, néyer.
- Se dit à Rochefort (emmoletter, source).
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1er, p. 331 (emmolletter, emmolletté)