« Nigeant » : différence entre les versions
(mef) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | {{Entête Dictionnaire}} | ||
{{- | {{-DicoAnjouPasque-}} | ||
; nigeant | ; nigeant | ||
=== Mot === | === Mot === | ||
Adjectif, singulier (au pluriel, nigeants). | Adjectif, ''nigeant'' masculin singulier (au pluriel, nigeants), ''nigeante'' féminin singulier. | ||
Se dit de quelqu'un particulièrement méticuleux, voire à | Se dit de quelqu'un particulièrement méticuleux, minutieux, voire à l'excès, pointilleux. | ||
Exemple : {{citation|Ils sont drôlement nigeants, après avoir enlever les [[effouille]]s sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la gaule, et ensuite ils les comptent, ben bon diousse...}} (Ils sont drôlement pointilleux, après avoir | Exemple : {{citation|Ils sont drôlement nigeants, après avoir enlever les [[effouille]]s sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la gaule, et ensuite ils les comptent, ben bon diousse...}} (Ils sont drôlement pointilleux, après avoir enlevé les brins sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la baguette, et ensuite ils les comptent, et ben bon dieu...). | ||
Terme aussi utilisé en Poitevin. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire]]. | * Se dit à [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] ({{mot de Leclerc}}). | ||
Parler angevin | |||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2{{e}}, p. 57 | |||
Autres régionalismes | |||
* Pierre Rousseau, ''Glossaire poitevin'', Seconde édition, L. Clouzot (Niort), 1869, p. 67 | |||
* Robert Mineau et Lucien Racinoux, ''Glossaire des vieux parlers poitevins : recueillis dans le département de la Vienne et lieux voisins'', Brissaud (Poitiers), 1981, p. 368 | |||
{{CC-BY-ND témoignage}} | |||
| Ligne 18 : | Ligne 26 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Adjectif en angevin]] | ||
Dernière version du 4 avril 2025 à 17:01
En Anjou
- nigeant
Mot
Adjectif, nigeant masculin singulier (au pluriel, nigeants), nigeante féminin singulier.
Se dit de quelqu'un particulièrement méticuleux, minutieux, voire à l'excès, pointilleux.
Exemple : « Ils sont drôlement nigeants, après avoir enlever les effouilles sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la gaule, et ensuite ils les comptent, ben bon diousse... » (Ils sont drôlement pointilleux, après avoir enlevé les brins sur vieux bois, ils leur font dédoubler les brins de la baguette, et ensuite ils les comptent, et ben bon dieu...).
Terme aussi utilisé en Poitevin.
Notes
Parler angevin
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2e, p. 57
Autres régionalismes
- Pierre Rousseau, Glossaire poitevin, Seconde édition, L. Clouzot (Niort), 1869, p. 67
- Robert Mineau et Lucien Racinoux, Glossaire des vieux parlers poitevins : recueillis dans le département de la Vienne et lieux voisins, Brissaud (Poitiers), 1981, p. 368
