« Fourchetter » : différence entre les versions
m (aussi) |
m (aussi) |
||
| (3 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Verbe. | Verbe. | ||
En Anjou, ''fourchetter'' désigne manier sa fourchette. | En Anjou ([[Montjean-sur-Loire|Montjean]]), ''fourchetter'' désigne manier sa fourchette. | ||
Exemple : Faut savoir fourchetter pour manger avec les monsieurs. | Exemple : Faut savoir fourchetter pour manger avec les monsieurs. | ||
Conjugaison : (indicatif présent) il fourchette, vous fourchettez, ils fourchettent, (imparfait) ils fourchettaient, (passé composé) ils ont fourchetté, (infinitif présent) fourchetter. | |||
=== Citation === | === Citation === | ||
{{citation|Ne s’agira pas que de fourchetter et de se rincer la dale, et de s’en fourrer dans la beille.}} ([[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers| | {{citation|Ne s’agira pas que de fourchetter et de se rincer la dale, et de s’en fourrer dans la beille.}} (Verrier et Onillon, [[Discours du banquet du centenaire du lycée David-d'Angers|discours]]) | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[licher]], [[ | * Voir aussi [[licher]], [[piâcher]], [[cueillerée]], [[coutiâ]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 404 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]] du 2{{e}} t.) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 404 (et [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]] du 2{{e}} t.) | ||
| Ligne 22 : | Ligne 24 : | ||
[[Catégorie:Dictionnaire]] | [[Catégorie:Dictionnaire]] | ||
[[Catégorie: | [[Catégorie:Verbe en angevin]] | ||
Dernière version du 23 novembre 2023 à 18:40
En patois angevin
- fourchetter
Mot
Verbe.
En Anjou (Montjean), fourchetter désigne manier sa fourchette.
Exemple : Faut savoir fourchetter pour manger avec les monsieurs.
Conjugaison : (indicatif présent) il fourchette, vous fourchettez, ils fourchettent, (imparfait) ils fourchettaient, (passé composé) ils ont fourchetté, (infinitif présent) fourchetter.
Citation
« Ne s’agira pas que de fourchetter et de se rincer la dale, et de s’en fourrer dans la beille. » (Verrier et Onillon, discours)
Notes
- Voir aussi licher, piâcher, cueillerée, coutiâ.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1er, p. 404 (et p. 372 du 2e t.)