Coutiâ

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire des mots de l'Anjou

Mots concernant le territoire angevin et son patois.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
coutiâ

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou, un coutiâ désigne un couteau, synonyme de coutiau.

Proverbe : « Qui perd son coutiâ, perd son morciâ. » (Verrier et Onillon, Proverbes)

Mot que l'on trouve aussi dans d'autres régions comme le pays Nantais, le Poitou ou le Morvan.

Parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi fourchetter, rondissage.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 241
  • Eugène de Chambure, Glossaire du Morvan, vol. 1, H. Champion libraire, 1878, p. 223
  • Georges Vivant, N'en v'la t'i' des rapiamus !, Patois du pays nantais, Reflets du passé, éd. R. et M. Vivant
  • Anne-Marie Gauthier, Patois d'chez nous : Histoires en poitevin, Éditions des régionalismes, 2013


tome

page

volume