« Fragonelle » : différence entre les versions
m (Catégorie:Végétal en angevin) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (4 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | {{Entête Dictionnaire}} | ||
[[File:Ruscus_aculeatus_L_Masclef_1891.jpg|thumb|upright=0.7|alt=Illustration du fragon.]] | |||
{{-DicoAngevin-}} | {{-DicoAngevin-}} | ||
; fragonelle | ; fragonelle | ||
| Ligne 7 : | Ligne 8 : | ||
Nom commun, féminin singulier, dérivé de ''fragon'' (houx). | Nom commun, féminin singulier, dérivé de ''fragon'' (houx). | ||
En Anjou, ''fragonelle'' pour fragon ou petit houx (''Ruscus aculeatus''), ou encore fragonnette, plante vivace toujours verte. Synonyme de ''fergonnière'', ''fringounelle'', ''hudin''. Une rue de Sainte-Gemmes-sur-Loire porte ce nom, la rue de la Fragonelle. | Botanique. En Anjou, ''fragonelle'' pour fragon ou petit-houx (''Ruscus aculeatus''), ou encore fragonnette, plante vivace toujours verte. Synonyme de ''fergonnière'', ''fringounelle'', ''hudin''. | ||
Une rue de Sainte-Gemmes-sur-Loire porte ce nom, la rue de la Fragonelle. | |||
Mot que l'on trouve aussi en Vendée. | Mot que l'on trouve aussi en Vendée. | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[voué]], [[ | * Voir aussi [[vervoine]], [[voué]], [[viorne]], [[Gogane (mot)|gogane]], [[Flore et faune de Maine-et-Loire|etc]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 407 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 407 | ||
* Michel Ragon, ''Les Mouchoirs rouges de Cholet'', Albin Michel, 2012 ({{citation|peu à peu, le houx, la fragonelle (...) enserraient le dolmen verdi de mousse}}) | * Michel Ragon, ''Les Mouchoirs rouges de Cholet'', Albin Michel (Paris), 2012 ({{citation|peu à peu, le houx, la fragonelle (...) enserraient le dolmen verdi de mousse}}) | ||
* Jean Alexandre Cavoleau, ''Statistique ou description générale du département de la Vendée'', annotée et augmentée par Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, Robuchon impr., 1844, p. 444 | * Jean Alexandre Cavoleau, ''Statistique ou description générale du département de la Vendée'', annotée et augmentée par Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, Robuchon impr., 1844, p. 444 | ||
* ''Bulletin de la Société botanique des Deux-Sèvres'', volumes 16 à 18, Impr. A. Chiron, 1905, p. 225 | * ''Bulletin de la Société botanique des Deux-Sèvres'', volumes 16 à 18, Impr. A. Chiron, 1905, p. 225 | ||
Dernière version du 28 novembre 2024 à 18:42
En patois angevin
- fragonelle
Mot
Nom commun, féminin singulier, dérivé de fragon (houx).
Botanique. En Anjou, fragonelle pour fragon ou petit-houx (Ruscus aculeatus), ou encore fragonnette, plante vivace toujours verte. Synonyme de fergonnière, fringounelle, hudin.
Une rue de Sainte-Gemmes-sur-Loire porte ce nom, la rue de la Fragonelle.
Mot que l'on trouve aussi en Vendée.
Notes
- Voir aussi vervoine, voué, viorne, gogane, etc.
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1er, p. 407
- Michel Ragon, Les Mouchoirs rouges de Cholet, Albin Michel (Paris), 2012 (« peu à peu, le houx, la fragonelle (...) enserraient le dolmen verdi de mousse »)
- Jean Alexandre Cavoleau, Statistique ou description générale du département de la Vendée, annotée et augmentée par Armand Désiré de La Fontenelle de Vaudoré, Robuchon impr., 1844, p. 444
- Bulletin de la Société botanique des Deux-Sèvres, volumes 16 à 18, Impr. A. Chiron, 1905, p. 225