« Tirette » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
(cplt) |
||
| (5 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | {{Entête Dictionnaire}} | ||
{{- | {{-DicoAnjouPasque-}} | ||
; tirette | ; tirette | ||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, féminin singulier, ''tirettes'' au pluriel. | Nom commun, féminin singulier, ''tirettes'' au pluriel. | ||
En Anjou, ''tirette'' désigne le tiroir d'un meuble. | En Anjou ([[Saint-Sauveur-de-Landemont|Ssl]], [[Montjean-sur-Loire|Mj]], [[Le Longeron|Lg]], [[Tillières|Ti]], [[Segré|Segr]]), ''tirette'' désigne le tiroir d'un meuble. | ||
Exemple : les [[morvoie]]s se trouvent dans la deuxième tirette. | |||
Mot que l'on trouve aussi en Vendée et dans le Centre. | Mot que l'on trouve aussi en Vendée et dans le Centre. | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908 | * Voir aussi [[tiroé]], [[ormoire]], [[gârer]]. | ||
Parler angevin | |||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2{{e}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 283 | |||
* Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 275 | * Dominique Fournier, ''Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 275 | ||
Autre régionalisme | |||
* Michel Ragon, ''Enfance vendéenne - L' Accent de ma mère, Ma sœur aux yeux d'Asie, Enfances vendéennes'', Albin Michel, 1994 | * Michel Ragon, ''Enfance vendéenne - L'Accent de ma mère, Ma sœur aux yeux d'Asie, Enfances vendéennes'', Albin Michel (Paris), 1994 | ||
Dernière version du 24 octobre 2025 à 16:52
En Anjou
- tirette
Mot
Nom commun, féminin singulier, tirettes au pluriel.
En Anjou (Ssl, Mj, Lg, Ti, Segr), tirette désigne le tiroir d'un meuble.
Exemple : les morvoies se trouvent dans la deuxième tirette.
Mot que l'on trouve aussi en Vendée et dans le Centre.
Notes
Parler angevin
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2e, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 283
- Dominique Fournier, Mots d'galarne - Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 275
Autre régionalisme
- Michel Ragon, Enfance vendéenne - L'Accent de ma mère, Ma sœur aux yeux d'Asie, Enfances vendéennes, Albin Michel (Paris), 1994