« Crais-tu » : différence entre les versions
m (li magnière) |
mAucun résumé des modifications |
||
| (Une version intermédiaire par le même utilisateur non affichée) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Interjection. | Interjection. | ||
En Anjou, ''crais-tu'' | En Anjou, ''crais-tu'' prononciation angevine de crois-tu, formule renforçant l'étonnement. | ||
Exemple : {{citation|Crais-tu [[ben]], vraiment, qu’ c’est d’ l’égalité, et qu’ ça vaill’ ben mieux que l’ancienn’ [[magnière]] ? }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Progrès|Rimiaux d'Anjou]]'') | Exemple : {{citation|Crais-tu [[ben]], vraiment, qu’ c’est d’ l’égalité, et qu’ ça vaill’ ben mieux que l’ancienn’ [[magnière]] ? }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Progrès|Rimiaux d'Anjou]]'') | ||
| Ligne 13 : | Ligne 13 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[craire]], [[crére]], et les formes [[crayé-vous|crayé]], [[créyez-vous|créyez]]. | * Voir aussi [[craire]], [[crére]], et les formes [[crayé-vous|crayé]], [[créyez-vous|créyez]]. | ||
* Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Progrès|p. 44]] <small>([[rimiaux|def. rimiaux]])</small> | * Marc Leclerc, ''Rimiaux d'Anjou - Sixième édition'', Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Progrès|p. 44]] et [[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Avartissement|109]] <small>([[rimiaux|def. rimiaux]])</small> | ||
Dernière version du 7 février 2025 à 17:45
En Anjou
- crais-tu
Mot
Interjection.
En Anjou, crais-tu prononciation angevine de crois-tu, formule renforçant l'étonnement.
Exemple : « Crais-tu ben, vraiment, qu’ c’est d’ l’égalité, et qu’ ça vaill’ ben mieux que l’ancienn’ magnière ? » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)
Notes
- Voir aussi craire, crére, et les formes crayé, créyez.
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 44 et 109 (def. rimiaux)