« Gabares » : différence entre les versions

Version du 20 juin 2019 à 17:41

Mots concernant le parler angevin.

Nom commun, féminin pluriel, gabare au singulier.

Gabares désigne des embarcations servant au transport de marchandises.

Exemple : Sur la Loire, les grosses gabares voyageaient parfois toutes seules.

Voir un autre mot.

Voir aussi les mots gabârer, gabârage, gabârier.
Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 416
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (gabare)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) et neuvième édition (1992-2012)
Jean-Luc Defromont, Voyage au bout de la Loire : Une histoire de mariniers, coll. Histoires vraies, Turbulences, 1990

@@ Ligne 5 : / Ligne 5 : @@
 === Mot ===
-* Nom commun, féminin, pluriel (au singulier, [[gabare]]).
+Nom commun, féminin pluriel, [[gabare]] au singulier.
-* En Anjou, désigne des embarcations servant à charger et décharger les grands.
+''Gabares'' désigne des embarcations servant au transport de marchandises.
+Exemple : Sur la Loire, les grosses gabares voyageaient parfois toutes seules.
 {{-DicoNotes-}}
 * Voir aussi les mots [[gabârer]], [[gabârage]], [[gabârier]].
-* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1 p. 416
+* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 416
 * Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', 1872-1877 (gabare)
-* Dictionnaire de l’Académie française, huitième édition (1932-1935) et neuvième édition (1992-2012)
+* Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition (1932-1935) et neuvième édition (1992-2012)
+* Jean-Luc Defromont, ''Voyage au bout de la Loire : Une histoire de mariniers'', coll. Histoires vraies, Turbulences, 1990