Langue de pivart

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En patois angevin

langue de pivart

Mot

Locution nominale, féminin singulier, au pluriel langues de pivart.

En Anjou, langue de pivart est utilisé pour

1. Herbe des haies à fleurs blanches ;
2. À Rochefort, variété d'osier qui tire son nom de sa couleur verte, celle du pivert (pivart). Exemple : « Montre un peu sa bocelle, ah il a pris de la langue de pivart pour faire les liens » (montre un peu sa nasse à poisson, ah il pris de la langue de pivert pour faire les ligatures).

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi civier, encheroué, fieûre.
• Se dit à Rochefort-sur-Loire (source).

• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1^er, p. 511 (herbes des haies)

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine