« Alloué » : différence entre les versions
m (aussi) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 18 : | Ligne 18 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[sarvir]], [[denier-à-dieu]], [[gobeux]]. | * Voir aussi [[sarvir]], [[denier-à-dieu]], [[gobeux]]. | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 218 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 218 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1{{er}}, p. 30 | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 30 | ||
* Anatole-Édouard Robert et Eugène Gasté, ''Dictionnaire des usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire'', E. Barassé imprimeur-libraire, 1872, [[Usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire en 1872 - AA à AS|p. 4]] | * Anatole-Édouard Robert et Eugène Gasté, ''Dictionnaire des usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire'', E. Barassé imprimeur-libraire (Angers), 1872, [[Usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire en 1872 - AA à AS|p. 4]] | ||
* Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, ''Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV'', t. 1{{er}}, L. Favre, 1875, p. 354 | * Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, ''Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV'', t. 1{{er}}, L. Favre, 1875, p. 354 | ||
Dernière version du 28 septembre 2023 à 17:27
En Anjou
- alloué
Mot
Nom commun.
En Anjou, alloué désigne un homme loué, travaillant à la journée.
En Maine-et-Loire au XIXe siècle : « Alloué, nom donné soit au journalier qui s'engage à travailler un certain nombre de jours par semaine ou par mois, durant l'année entière, soit à celui qui paie par des journées de service la location d'un objet quelconque. » (A.-É. Robert et E. Gasté, Usages ruraux)
En Français, alloué
- qui a été accordé, attribué ;
- autrefois, nom du second des juges dans certaines juridictions ;
- compagnon ayant fini son apprentissage et qui s'engage à servir encore quelque temps.
Notes
- Voir aussi sarvir, denier-à-dieu, gobeux.
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau (Angers), t. XXXVI, 1881, p. 218
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1er, p. 30
- Anatole-Édouard Robert et Eugène Gasté, Dictionnaire des usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire, E. Barassé imprimeur-libraire (Angers), 1872, p. 4
- Jean-Baptiste de La Curne de Sainte-Palaye, Dictionnaire historique de l'ancien langage françois, ou Glossaire de la langue françoise depuis son origine jusqu'au siècle de Louis XIV, t. 1er, L. Favre, 1875, p. 354
- Le Dictionnaire de l'Académie française, cinquième édition, t. 1, 1798 (alloué, alloue)
- Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, t. 1, 1873 (alloué)
- Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), alloué, 2012