Sourcier

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En langue française

sourcier

Mot

Nom commun, masculin sigulier, sourciers au pluriel.

Radiesthésiste, rhabdomancien. Celui qui découvre des sources, qui fait métier de les rechercher.

 En Anjou

sourcier

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou, sourcier désigne

1. un sorcier (ex. « c'est un sourcier, i fait du magie ») ;
2. un habitant du Mesnil (un mesnillon, un sourcier du Mesnil) ;
3. un gros papillon de nuit, le Sphinx tête de mort (Acherontia atropos).

Le glossaire de Verrier et Onillon indique (t 1 p 256) : « Le fr. Sorcier est-il une corr. de notre Sourcier, ou réciproquement ? A-t-on confondu Sourcier, chercheur de sources, que le fr. emploie en ce sens, avec Sorcier, jeteur de sorts ? C'est probable ; la manœuvre de la baguette divinatoire n'est qu'une opération de sorcellerie. Cette circonstance explique qu'il se soit produit ici une confusion de mots et de racines analogue à celle que j'ai signalée pour Sinton. (R. O.) »

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi conjureux, rebouteux, mégeilleux, malageux
  et la page sorciers en Anjou.
• Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935

• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 2^e, p. 256 (et magie t. 2 p. 3, mesnillon t. 2 p. 27)
• Henry Cormeau, L'accent de chez nous : essai d'une phonétique du Bas-Anjou, Éd. Georges Crès & Cie (Paris), 1922, p. 130
• Jean Renard, Vin de lune et pain de misère : la sénéchaussée de Baugé à la fin de l'ancien régime, Imprimerie de l'Université Catholique de l'Ouest, 1982, p. 334
• Patrick Gaboriau, La pensée ensorcelée : la sorcellerie actuelle en Anjou et en Vendée, Le Cercle d'or, 1987, p. 67
• Jean Renard, En Anjou, quand 4 liards valaient un sou, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1997, p. 198

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine