Glossaire de Verrier et Onillon
 |
|
Glossaire des patois de l'Anjou. Extrait de l'ouvrage d'Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des patois et des parlers de l'Anjou, Germain & G. Grassin imprimeurs-éditeurs (Angers), 1908, tome premier (livre), comprenant le glossaire proprement dit des dialogues, contes, récits et nouvelles en patois, le folk-lore de la province (notice BnF).
Anatole-Joseph Verrier (1841-1920), professeur et écrivain, et René Onillon (1854-19..), instituteur et écrivain.
« Le formidable glossaire de MM. Verrier et Onillon est incomparable. Provenance, prononciation, sens particuliers, exemples, étymologie motivée, rien ne manque à cet ouvrage précieux qui représente trente années de recherches et d'observations difficiles. » (La Grande revue, 51e volume, 1908, p. 497)
Glossaire de Verrier et Onillon, tome 1, tome 2.
Tome premier. Pages I, V (chanson), IX (avant-propos), X, XI, XII, XIII, XIV, XV, XVI, XVII, XXX (abréviations), XXXI (vents), XXXII, XXXIV (carte), 368, 369, 370, 371, 372, 373, 417.
Sur le même sujet : Dictionnaire du patois angevin.
Autres documents : Rapports avec la langue de Rabelais, Sonnet en patois angevin, Proverbes d'Anjou (Soland), Traditions et superstitions, Essai sur l'Angevin, Glossaire de Ménière, Langage à Lué, Proverbes d'Anjou (V & O), Discours du centenaire, Chanson sur l'Anjou, Glossaire de Verrier et Onillon, Explication de mots, Défense de l'angevin, L'accent de chez nous, Expressions angevines et autres.
Littérature — Culture — Territoire — Patrimoine — Économie — Administrations — Documents