« Assoeffe » : différence entre les versions
m (aussi) |
mAucun résumé des modifications |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Forme de verbe. | Forme de verbe. | ||
En parler angevin ([[La Ménitré| | En parler angevin ([[La Ménitré|Mn]]), ''assoeffe'' pour assoiffe, est assoiffé. | ||
Exemple : {{citation|Y a ren qui vous assoeffe autant, et d’ [[boére]] ein p’ tit coup d’ temps-en-temps, au bout du jour, ça fait ein compte.... }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole|Rimiaux d'Anjou]]'') | Exemple : {{citation|Y a ren qui vous assoeffe autant, et d’ [[boére]] ein p’ tit coup d’ temps-en-temps, au bout du jour, ça fait ein compte.... }} (M. Leclerc, ''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - La pibole|Rimiaux d'Anjou]]'') | ||
Dernière version du 3 juin 2025 à 17:21
En patois angevin
- assoeffe
Mot
Forme de verbe.
En parler angevin (Mn), assoeffe pour assoiffe, est assoiffé.
Exemple : « Y a ren qui vous assoeffe autant, et d’ boére ein p’ tit coup d’ temps-en-temps, au bout du jour, ça fait ein compte.... » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)
Notes
- Voir aussi boére, soèf, sac-à-vin, boiturailler.
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 84 (def. rimiaux)