« Veille » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, féminin singulier, ''veilles'' au pluriel. | Nom commun, féminin singulier, ''veilles'' au pluriel. | ||
En Anjou, ''veille'' pour | En Anjou ({{XIXe}} s.), ''veille'' pour | ||
* meule de foin faite provisoirement au milieu d'un pré (synonyme de ''beulot'', ''[[barge]]'') ; | * meule de foin faite provisoirement au milieu d'un pré (synonyme de ''beulot'', ''[[barge]]'') ; | ||
* tourbillon (synonyme de ''sourcière''). | * tourbillon (synonyme de ''sourcière''). | ||
| Ligne 16 : | Ligne 16 : | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 550 (veilles, veilloches) | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 550 (veilles, veilloches) | ||
* René de La Perraudière, ''Le langage à Lué'', dans ''Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers'', Cinquième série - Tome VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, [[Le langage à Lué par De La Perraudière|p. 153]] (meule de foin) | * René de La Perraudière, ''Le langage à Lué'', dans ''Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers'', Cinquième série - Tome VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, [[Le langage à Lué par De La Perraudière|p. 153]] (meule de foin) | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2{{e}}, Germain & Grassin(Angers), 1908, p. 312 (meule de foin, tourbillon) | ||
Autres régionalismes | Autres régionalismes | ||
* Charles-Raoul de Montesson, ''Vocabulaire du Haut-Maine'', Nouvelle édition augmentée, Dehallais J. Du Temple et {{cie}} (Le Mans), 1859, p. 463 (meule de foin) | * Charles-Raoul de Montesson, ''Vocabulaire du Haut-Maine'', Nouvelle édition augmentée, Dehallais J. Du Temple et {{cie}} (Le Mans), 1859, p. 463 (meule de foin) | ||
Version du 13 mars 2026 à 19:24
En Anjou
- veille
Mot
Nom commun, féminin singulier, veilles au pluriel.
En Anjou (XIXe s.), veille pour
- meule de foin faite provisoirement au milieu d'un pré (synonyme de beulot, barge) ;
- tourbillon (synonyme de sourcière).
Notes
- Voir aussi emburonner, abiéner, ventouse, mitan.
Parler angevin
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 550 (veilles, veilloches)
- René de La Perraudière, Le langage à Lué, dans Mémoires de la Société d'agriculture, sciences et arts d'Angers, Cinquième série - Tome VII, Germain & G. Grassin impr.-édit. (Angers), 1904, p. 153 (meule de foin)
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2e, Germain & Grassin(Angers), 1908, p. 312 (meule de foin, tourbillon)
Autres régionalismes
- Charles-Raoul de Montesson, Vocabulaire du Haut-Maine, Nouvelle édition augmentée, Dehallais J. Du Temple et Cie (Le Mans), 1859, p. 463 (meule de foin)
- Bulletin de la Société d'agriculture, sciences et arts de la Sarthe, 1969, p. 338 (meule de foin)