« Taure » : différence entre les versions

Version du 24 juillet 2016 à 16:16

Mots concernant le parler angevin.

Nom commun, féminin singulier (équivalent masculin, taurillon), au pluriel taures.

Taure, mot français désignant la génisse (se dit à Rochefort). Exemple : « j’ons mis mes taures pour la première foès dans la prée ».

En Anjou, taure également utilisé pour état d'ébriété. Synonyme de soûlée, tripée, muflée.

Voir un autre mot.

Voir aussi bique.
À Rochefort-sur-Loire, génisse (source).
Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (jeune vache)
Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, 1932-1935
Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, Lachèse et Dolbeau, 1880, p. 532
Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, 1908, vol. 2^e, p. 273 (état d'ébriété)

@@ Ligne 1 : / Ligne 1 : @@
 {{Entête Dictionnaire}}
-{{-DicoAngevin-}}
+{{-DicoAnjou-}}
 ; taure
 === Mot ===
-Mot féminin.
+Nom commun, féminin singulier (équivalent masculin, ''taurillon''), au pluriel ''taures''.
-Désigne la génisse.
+''Taure'', mot français désignant la génisse (se dit à Rochefort). Exemple : {{citation|j’ons mis mes taures pour la première foès dans la [[prée]]}}.
-Exemple : {{citation|j'ons mis mes taures pour la première foès dans la prée}}.
+En Anjou, ''taure'' également utilisé pour état d'ébriété. Synonyme de ''soûlée'', ''tripée'', ''muflée''.
 {{-DicoNotes-}}
-* Se dit à Rochefort-sur-Loire ({{mot de Leclerc}}).
+* Voir aussi [[bique]].
+* À Rochefort-sur-Loire, génisse ({{mot de Leclerc}}).
+* Émile Littré, ''Dictionnaire de la langue française'', 1872-1877 (jeune vache)
+* ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935
+* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau, 1880, p. 532
+* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 2{{e}}, p. 273 (état d'ébriété)