« Batuelle » : différence entre les versions
m (aussi) |
(trad) |
||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
En Anjou, ''batuelle'' (ou ''[[airé]]'') terme d'agriculture désignant l'emplacement destiné au battage (afin de séparer les tiges de la graine des céréales). | En Anjou, ''batuelle'' (ou ''[[airé]]'') terme d'agriculture désignant l'emplacement destiné au battage (afin de séparer les tiges de la graine des céréales). | ||
{{Traduction|texte=zone du battage}} | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
Version du 24 juin 2020 à 17:41
En Anjou
- batuelle
Mot
Nom commun.
En Anjou, batuelle (ou airé) terme d'agriculture désignant l'emplacement destiné au battage (afin de séparer les tiges de la graine des céréales).
Notes
- Voir aussi aireau, métives, épigots, ainsi que la fête des Moissons d'Angrie.
- Anatole-Édouard Robert et Eugène Gasté, Dictionnaire des usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire, E. Barassé imprimeur-libraire, 1872, p. 3
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 239
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1er, p. 80