« Mirolures » : différence entre les versions
m (retouche contribution précédente) |
m (li attifiaux) |
||
| Ligne 9 : | Ligne 9 : | ||
En parler angevin, ''mirolures'' pour ornements de qualité médiocre. | En parler angevin, ''mirolures'' pour ornements de qualité médiocre. | ||
Exemple : {{citation|En l’dedans, tout est [[ben]] clair : sûs la napp’ sans mirolures, qui sent l’iris et l’ grand air, | Exemple : {{citation|En l’dedans, tout est [[ben]] clair : sûs la napp’ sans mirolures, qui sent l’iris et l’ grand air, point d’[[attifiaux]] ni d’ dorures. }} (''[[Rimiaux d'Anjou par M. Leclerc - Cheuz nou|Rimiaux d'Anjou]]'') | ||
point | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
Version du 23 septembre 2022 à 17:25
En patois angevin
- mirolures
Mot
Nom commun, féminin pluriel. Ne s'emploie qu'au pluriel.
En parler angevin, mirolures pour ornements de qualité médiocre.
Exemple : « En l’dedans, tout est ben clair : sûs la napp’ sans mirolures, qui sent l’iris et l’ grand air, point d’attifiaux ni d’ dorures. » (Rimiaux d'Anjou)
Notes
- Voir aussi fifrelin, commeune.
- Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 21 (déf. rimiaux)
- Dominique Fournier, Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 193
Dans le glossaire de Verrier et Onillon (t. 2, p. 34), mirodures, ornements quelconques.