Jotte

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

Jotte

Mot

Nom, féminin singulier, au pluriel Jottes.

Régionalisme du Centre et de l'Ouest désignant

1. La Bette (bette à carde, Beta vulgaris), nom vulgaire de la bette utilisé au XIX^e siècle dans plusieurs provinces ;
2. La Moutarde des champs (Sinapis arvensis), mauvaise herbe envahissante à fleurs jaunes, espèce est très commune dans toute la France ;
3. La Ravanelle (radis sauvage, Raphanus raphanistrum), mauvaise herbe très répandue dans les grandes cultures.

Exemple : Mon champs d’patates est plein d’jottes.

 Notes

Voir un autre mot.

• Mot signalé par une personne originaire de Courchamps (mauvaise herbe envahissante à fleurs jaunes).
• Voir aussi cocou, gogane, fieûre.
• Émile Littré, Dictionnaire de la langue française, 1872-1877 (bette)
• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 502-503 (ravanelle, bette)
• Auguste Nicaise Desvaux, Flore de l'Anjou, Fourier-Mame, 1827, p. 276
• Claude de Pinteville, Le petit trésor de santé, J.-B. Besongne, 1700, p. 15
• Centre national de ressources textuelles et lexicales (CNRTL), jotte, 2012 (bette, moutarde des champs, ravanelle)
• Wikipédia, Moutarde des champs (Sinapis arvensis), Bette plante (Beta vulgaris), Ravenelle (Raphanus raphanistrum), décembre 2017

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine