Quiens
En patois angevin
- quiens
Mot
Adjectif.
En parler angevin, quiens pour peu, presque pas, pas beaucoup.
Exemple : « Quéqu’ein qui d’mand’ point d’ récompense, que l’ droét d’ donner ein quiens d’ bonheur. » (É. Joulain, Rimaux du Grand Soulé)
Notes
- Voir aussi râle, guère, queuquefois, çartain.
- Émile Joulain, L' père Camus défend l' Petit Anjou (octobre 1947), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 46 (expl. Petit-Anjou)