Dégoése
En Anjou
- dégoése
Mot
Forme du verbe dégoéser.
En Anjou, dégoése prononciation angevine de dégoise (parler plus qu'il ne faut).
Exemple : « Quant’ tu dégoés’ ein’ bonn’ farce, mon gâs, ma fill’, faut point t’y fier. » (É. Joulain, Rimiaux du Grand Soulé)
Dégoésait, autre forme.
Notes
Parler angevin
- Émile Joulain, La sous-profecture (juillet 1946), dans Rimiaux, Éditions du Petit Pavé (Saint-Jean-des-Mauvrets), 2009, p. 44
Autres régionalismes
- Revue morbihannaise : histoire, philologie, traditions populaires, vol. 18, Lafolye frères (Vannes), 1914, p. 122
- Burgaud des Marets, Fables et Contes en patois saintongeais, augmenté par Camille Beaulieu, Impr. de l'Ouest (La Rochelle), 1930, p. 293
- Arthur Lecointe, Lexique du cultivateur Picard, les Amis de la ferme d'antan, Bibliothèque municipale (Amiens), 1988
- François Beauvy, La littérature de l'Oise en langue picarde du 12e siècle à nos jours, Office culturel régional de Picardie - Département Langue et culture de Picardie (Amiens), 2005, p. 1733