Adlézi

De Wiki-Anjou
Révision datée du 7 mars 2025 à 17:43 par Franck-fnba (discussion | contributions) (relecture)
(diff) ← Version précédente | Voir la version actuelle (diff) | Version suivante → (diff)


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire) En Anjou

adlézi

Mot

Nom commun et adjectif qualificatif, masculin singulier.

En Anjou, adlézi (ou adelezi) désigne un homme qui fait le sot, l'imbécile. Variante de adelaisi.

Exemple : « Ein grand adlézi d’ gas d’ Vendée, qui va terjoû à grand’ jambées, les bras ballants et la goul’ bée. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi vantance, corde à tourner le vent, harquélier.
  • Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 21 et p. 87 et 74, 95, 114 (def. rimiau)
  • Dominique Fournier, Mots d'galarne : dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, coll. Les gens d'ici, Cheminements éditions (Le Coudray-Macouard), 1998, p. 81