Ragrandî

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
ragrandî

Mot

Forme de verbe, participe passé, masculin singulier.

En Anjou, ragrandî pour ragrandi (du verbe ragrandir), agrandir, rendre plus grand, plus étendu.

Exemple : « On va ragrandî l’école du coûté d’ chez Mait ’Poét’vin. » (M. Leclerc, Rimiaux d'Anjou)

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi pequion, queniau, riquiqui.
  • Marc Leclerc, Rimiaux d'Anjou - Sixième édition, Au bibliophile angevin André Bruel (Angers), 1926, p. 32 (déf. rimiaux)
  • Dominique Fournier, Mots d'Galarne : Dictionnaire pour bien bagouler notre patois aujourd'hui, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 1998, cité à la page 71

En français, dans le Dictionnaire de l'Académie française (huitième édition, 1932-1935) : « Ragrandir, verbe. Rendre plus grand ce qui l'était déjà. Il a fait ragrandir son salon, son parterre. Ragrandir un trou avec la tarière. »