Coûté

De Wiki-Anjou


Parler angevin

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

Aide à la rédaction


Parler angevin (dictionnaire)
 En Anjou

Entendu ici, mais pas que…
coûté

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou, coûté (ou couté) est utilisé pour côté, partie latérale. Utilisation que l'on trouve aussi dans le Centre et le pays nantais.

Faire passer de coûté, supprimer, faire disparaître.

Par le coûté de, à côté de (ex. « alle était assise par le coûté de moi »).

Patois et parler angevin (ressources) Notes

  • Voir aussi viser, à drette, à-bas.
  • Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 2e p. 325
  • Hippolyte-François Jaubert, Glossaire du centre de la France, N. Chaix et Cie, 1864, p. 192
  • Georges Vivant, N'en v'la t'i' des rapiamus ! Patois du pays nantais, Reflets du passé - R. et M. Vivant éditeurs, 1980 (coûté)


exemple

tome