« Carrayeux » : différence entre les versions
mAucun résumé des modifications |
m (retouches) |
||
| (2 versions intermédiaires par le même utilisateur non affichées) | |||
| Ligne 7 : | Ligne 7 : | ||
Nom commun, masculin et pluriel. | Nom commun, masculin et pluriel. | ||
En parler angevin, désigne un carrier, un ouvrier des carrières de pierre d'ardoise. Synonyme de '' | En parler angevin, ''carrayeux'' désigne un carrier, un ouvrier des carrières de pierre d'ardoise. Synonyme de ''[[perrayeur]]''. | ||
=== Autres formes === | === Autres formes === | ||
On trouve également les formes ''carrayeur'', ''carreyeur''. | On trouve également les formes ''carrayeur'', ''carreyeur''. | ||
Verbe : ''carreyer'', | Verbe : ''carreyer'', jeter des pierres. | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi les mots [[à-bas]] (et [[à-haut]]), [[ardouéze | * Voir aussi les mots [[à-bas]] (et [[à-haut]]), [[ardouéze]], [[perreyeux]], [[bassicotier]], <br>et les pages sur [[Mots des ardoisières|les termes]] et [[Ardoisières|l'exploitation]]. | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 1, p. 167 (carrayeur - eux) | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 167 (carrayeur - eux) | ||
* Gérard Linden, ''Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire'', Cheminements, 2004, p. 74 (carrayeur, carrayeux) | * Gérard Linden, ''Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire'', Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2004, p. 74 (carrayeur, carrayeux) | ||
| Ligne 25 : | Ligne 25 : | ||
[[Catégorie:Nom commun en angevin]] | [[Catégorie:Nom commun en angevin]] | ||
[[Catégorie:Métier en angevin]] | [[Catégorie:Métier en angevin]] | ||
[[Catégorie:Ardoiserie en angevin]] | |||
Dernière version du 17 avril 2025 à 17:10
En patois angevin
- carrayeux
Mot
Nom commun, masculin et pluriel.
En parler angevin, carrayeux désigne un carrier, un ouvrier des carrières de pierre d'ardoise. Synonyme de perrayeur.
Autres formes
On trouve également les formes carrayeur, carreyeur.
Verbe : carreyer, jeter des pierres.
Notes
- Voir aussi les mots à-bas (et à-haut), ardouéze, perreyeux, bassicotier,
et les pages sur les termes et l'exploitation. - Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1, p. 167 (carrayeur - eux)
- Gérard Linden, Les mots des mines et carrières du Maine-et-Loire, Cheminements (Le Coudray-Macouard), 2004, p. 74 (carrayeur, carrayeux)