« Vive » : différence entre les versions

Dernière version du 27 mai 2025 à 17:12

Dictionnaire angevin

Mots concernant le parler angevin.

En Anjou

vive

Mot

Nom commun, féminin singulier, vives au pluriel.

En Anjou (XIX^e s.), vive, sardine fraîche que l'on vendais dans les rues aux cris de « À la vive, à la vive ! », indiquant que le marchand avait des sardines à vendre.

Cri angevin par exemple utilisé autrefois à Angers par les marchandes de sardines du port Ligny annonçant leur présence dans les rues.

En français, les vives (Trachinidae), famille de poissons de mer.

Notes

Voir un autre mot.

Voir aussi chabossau, pinpernaux, vieille-noire, vendition.
Aimé de Soland, Bulletin historique et monumental de l'Anjou, impr. Eugène Barassé (Angers), 1860, p. 232
Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 557
Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, t. 2^e, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 325

Dictionnaire de l'Académie française, huitième édition, Paris, 1932-1935, t. 2, p. 730 (vive)

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 Nom commun, féminin singulier, ''vives'' au pluriel.
-En parler angevin, ''vive'', sardine fraîche que l'on vendais dans les rues aux cris de « À la vive, à la vive ! », indiquant que le marchand avait des sardines à vendre.
+En Anjou ({{XIXe}} s.), ''vive'', sardine fraîche que l'on vendais dans les rues aux cris de {{citation|À la vive, à la vive !}}, indiquant que le marchand avait des sardines à vendre.
-Cris angevins par exemple utilisés autrefois à Angers par les marchandes de sardines du [[Angers - Promenade du port Ligny|port Ligny]] annonçant leur présence dans les rues.
+Cri angevin par exemple utilisé autrefois à Angers par les marchandes de sardines du [[Angers - Promenade du port Ligny|port Ligny]] annonçant leur présence dans les rues.
 En français, les vives (''Trachinidae''), famille de poissons de mer.
@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 {{-DicoNotes-}}
 * Voir aussi [[chabossau]], [[pinpernaux]], [[vieille-noire]], [[vendition]].
-* Aimé de Soland, ''Bulletin historique et monumental de l'Anjou'', impr. Eugène Barassé, 1860, p. [[Cris angevins au XIXe siècle|232]]
+* Aimé de Soland, ''Bulletin historique et monumental de l'Anjou'', impr. Eugène Barassé (Angers), 1860, [[Cris angevins au XIXe siècle|p. 232]]
-* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', Lachèse et Dolbeau, t. XXXVI, 1881, p. 557
+* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 557
-* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin, 1908, t. 2{{e}}, p. 325
+* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', t. 2{{e}}, Germain & Grassin (Angers), 1908, p. 325
-* ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, 1932-1935 (vive)
+* ''Dictionnaire de l'Académie française'', huitième édition, Paris, 1932-1935, t. 2, p. 730 (vive)
@@ Ligne 26 : / Ligne 26 : @@
 [[Catégorie:Dictionnaire]]
 [[Catégorie:Verbe en angevin]]
+[[Catégorie:Pêche en angevin]]