« Ieux » : différence entre les versions
Aucun résumé des modifications |
Aucun résumé des modifications |
||
| Ligne 1 : | Ligne 1 : | ||
{{Entête Dictionnaire}} | {{Entête Dictionnaire}} | ||
{{- | {{-DicoAnjouPasque-}} | ||
; ieux | ; ieux | ||
| Ligne 19 : | Ligne 19 : | ||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[eusse]], [[alle]], [[ceusses]], [[a]], [[ieun]]. | * Voir aussi [[eusse]], [[alle]], [[ceusses]], [[a]], [[ieun]]. | ||
Parler angevin | |||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 405 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', dans ''Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire'', t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 405 | ||
* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 489 et t. 2 [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]] | * Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 489 et t. 2 [[Glossaire Verrier et Onillon - volume 2 - page 372|p. 372]] | ||
Autre régionalisme | |||
* Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', 2{{e}} édition, N. Chaix et {{cie}} (Paris), 1864, p. 372 | * Hippolyte-François Jaubert, ''Glossaire du centre de la France'', 2{{e}} édition, N. Chaix et {{cie}} (Paris), 1864, p. 372 | ||
Dernière version du 13 mars 2026 à 18:34
En Anjou
- ieux
Mot
Pronom personnel, masculin pluriel.
En Anjou, ieux pour eux. Au féminin, ielles, ieulles.
Exemple : « Je se devenu aussi poitras comme ieux. » (Verrier et Onillon, Discours)
eux.
Entre eux, enter ieux.
À ne pas confondre avec ieu, participe passé du verbe avoir.
Notes
Parler angevin
- Charles Ménière, Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes, dans Mémoires de la Société académique de Maine-et-Loire, t. XXXVI, Lachèse et Dolbeau (Angers), 1881, p. 405
- Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1 p. 489 et t. 2 p. 372
Autre régionalisme
- Hippolyte-François Jaubert, Glossaire du centre de la France, 2e édition, N. Chaix et Cie (Paris), 1864, p. 372