87 314
modifications
« Castille » : différence entre les versions
exemple
m (aussi) |
(exemple) |
||
| Ligne 8 : | Ligne 8 : | ||
En Anjou, ''castille'' désigne la groseille de couleur rouge, fruit du ''castiller'' (le groseillier rouge). Le mot ''groseille'' est réservé au fruit du groseillier à maquereau. | En Anjou, ''castille'' désigne la groseille de couleur rouge, fruit du ''castiller'' (le groseillier rouge). Le mot ''groseille'' est réservé au fruit du groseillier à maquereau. | ||
Exemple : Je ramasse des castilles. | |||
{{-DicoNotes-}} | {{-DicoNotes-}} | ||
* Voir aussi [[bourcette]], [[mogettes]], [[nousillard]], [[nozille]], [[rillaud]], [[Termes en cuisine|etc]]. | * Voir aussi [[bourcette]], [[cocombre]], [[mogettes]], [[nousillard]], [[nozille]], [[rillaud]], [[Termes en cuisine|etc]]. | ||
* Se dit à Rochefort-sur-Loire ({{mot de Leclerc}}). Confirmé par le témoignage oral d'une personne du même endroit. | * Se dit à Rochefort-sur-Loire ({{mot de Leclerc}}). Confirmé par le témoignage oral d'une personne du même endroit. | ||
* Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau, 1880, p. 278 | * Charles Ménière, ''Glossaire angevin étymologique comparé avec différents dialectes'', Lachèse et Dolbeau, 1880, p. 278 | ||
| Ligne 22 : | Ligne 24 : | ||
* François de La Chaussée, ''Les Parlers du Centre-Ouest de la Vendée'', Ed. d'Artrey, 1966, p. 113 | * François de La Chaussée, ''Les Parlers du Centre-Ouest de la Vendée'', Ed. d'Artrey, 1966, p. 113 | ||
* Jean-Paul Chauveau, ''Expansion différenciée des régionalismes et des dialectalismes'', dans ''Actes du XXIV congrès international de linguistique et de philologie romanes'', tome IV, éditées par David Trotter, Max Niemeyer Verlag, 2007, p. 308 (castille en Basse-Bretagne) | * Jean-Paul Chauveau, ''Expansion différenciée des régionalismes et des dialectalismes'', dans ''Actes du XXIV congrès international de linguistique et de philologie romanes'', tome IV, éditées par David Trotter, Max Niemeyer Verlag, 2007, p. 308 (castille en Basse-Bretagne) | ||
* Michel Ragon, ''Enfance vendéenne : L' accent de ma mère, ma | * Michel Ragon, ''Enfance vendéenne : L' accent de ma mère, ma sœur aux yeux d'Asie, enfances vendéennes'', Albin Michel, 2012 | ||