Embargement

Dictionnaire angevin Mots concernant le parler angevin.

 En Anjou

embargement

Mot

Nom commun, masculin singulier.

En Anjou, embargement, action d'embarger, de disposer en grosse meule de foin.

Dans les usages en Maine-et-Loire au XIX^e siècle : « Embargement ou engrangement. — Le sortant doit, sous sa responsabilité, mettre en grange ou en meule, dans les-lieux ordinaires, les pailles de toute nature et leurs déchets. L'entrant, ou son représentant, a le droit d'assister à la confection des pailles, et de les faire lui-même, s'il le juge convenable ; s'il les fait en entier, le sortant n'en est plus responsable. » (A.-É. Robert et E. Gasté, Usages ruraux)

« Dans les grandes cultures, tous les travaux sont exécutés par l'entrant, à l'exception du charroi, laissé au sortant (…), sauf pour l'embargement que chacun fait pour sa part. » (A.-É. Robert et E. Gasté, Usages ruraux)

Adjectif correspondant, embargé (les foins embargés).

 Notes

Voir un autre mot.

• Voir aussi abiénage, veilloche, chârtée, etc.
• M. Delalande, Évaluation des foins embargés, dans Bulletin de la Société industrielle d'Angers et du département de Maine-et-Loire, XXX^e année, X^e de la 2^e série, Cosnier et Lachèse, 1859, p. 143
• Anatole-Édouard Robert et Eugène Gasté, Dictionnaire des usages ruraux et urbains de Maine-et-Loire, E. Barassé imprimeur-libraire, 1872, p. 194 et p. 137 (embargement)
• Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin, 1908, t. 1^er, p. 326 (embarger)

L'essentiel — Patois — Dictionnaire — Français Angevin — Littérature — Patrimoine