« An » : différence entre les versions

Version du 16 décembre 2021 à 18:16

Mots concernant le parler angevin.

Nom commun, féminin singulier.

En patois angevin, an pour an (année, période de douze mois). Utilisé au féminin, comme année.

Exemples :

• « Elle a ène an », elle a un an.

• « L’an darnière », l'an dernier.

Voir un autre mot.

Se dit à Rochefort et Montjean (source).
Forme féminin également utilisée pour la légume ou la cocombre.
Voir aussi Nau et Dictons de janvier.
Pas de mention dans le Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou de Verrier et Onillon (1908), ni dans le Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes de Ménière (1880).

@@ Ligne 15 : / Ligne 15 : @@
 {{-DicoNotes-}}
 * Se dit à [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] et [[Montjean-sur-Loire|Montjean]] ({{mot de Leclerc}}).
-* Forme féminin également utilisée pour ''[[Légume (la)|la légume]]'' ou ''[[Cocombre|la cocombre]]''.
+* Forme féminin également utilisée pour ''[[la légume]]'' ou ''[[Cocombre|la cocombre]]''.
 * Voir aussi [[Nau]] et [[Proverbes d'Anjou par A. de Soland - Dictons de janvier|Dictons de janvier]].
-* Pas de mention dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' de A.-J. Verrier et R. Onillon (1908), ni dans le ''Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes'' de C. Ménière (1880).
+* Pas de mention dans le ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'' de Verrier et Onillon (1908), ni dans le ''Glossaire angevin : étymologique comparé avec différents dialectes'' de Ménière (1880).