« Gourneux » : différence entre les versions

Dernière version du 14 septembre 2023 à 17:01

Mots concernant le parler angevin.

Nom commun, masculin singulier et pluriel.

En parler angevin, gourneux pour barreur, celui qui goûrne (gouverner, diriger au moyen du gournâs ou du gouvernail).

barreur.

Voir un autre mot.

Voir aussi gabârier, tuffoyes, chalandoux, batiau, etc.
Se dit à Rochefort (source).
Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou, Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1^er, p. 443 (goûrner)

@@ Ligne 7 : / Ligne 7 : @@
 Nom commun, masculin singulier et pluriel.
-''Gourneux'' pour barreur, celui qui ''goûrne'' (gouverner, diriger au moyen du [[gournâs]] ou du gouvernail).
+En parler angevin, ''gourneux'' pour barreur, celui qui ''goûrne'' (gouverner, diriger au moyen du ''[[gournâs]]'' ou du gouvernail).
+{{Correspondance|texte=barreur}}
 {{-DicoNotes-}}
-* Voir aussi [[termes de marine]].
+* Voir aussi [[gabârier]], [[tuffoyes]], [[chalandoux]], [[batiau]], [[Termes de marine en Anjou|etc]].
-* Se dit à Rochefort-sur-Loire ({{mot de Leclerc}}).
+* Se dit à [[Rochefort-sur-Loire|Rochefort]] ({{mot de Leclerc}}).
-* A.-J. Verrier et R. Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', 1908, vol. 1, p. 443 (goûrner)
+* Anatole-Joseph Verrier et René Onillon, ''Glossaire étymologique et historique des parlers et patois de l'Anjou'', Germain & Grassin (Angers), 1908, t. 1{{er}}, p. 443 (goûrner)
@@ Ligne 18 : / Ligne 20 : @@
 [[Catégorie:Dictionnaire]]
-[[Catégorie:Parlers de l'Anjou]]
+[[Catégorie:Nom commun en angevin]]
+[[Catégorie:Métier en angevin]]
+[[Catégorie:Batellerie en angevin]]